A quoi sert un Conseil du Second Degré ?

日本語はフランス語の後にあります

Le conseil du second degré

Le conseil du second degré prépare les travaux du conseil d’établissement pour ce qui concerne le second degré. Il est donc consulté sur :
– les structures pédagogiques et la composition des classes
– l’organisation du temps scolaire et du calendrier
– le projet d’établissement dans sa partie second degré
– les actions particulières propres à assurer une meilleure utilisation des moyens alloués au second degré et une bonne adaptation à son environnement
– les conditions de scolarisation des enfants handicapés en prenant en compte les contraintes locales
– les activités périscolaires et complémentaires
– les projets et organisation des voyages scolaires
– la restauration scolaire
– les principes de choix des matériels et outils pédagogiques
– les propositions d’actions de formation présentées par la cellule formation continue
– les questions relatives à l’accueil, à l’information des parents d’élèves et les modalités
générales de leur participation à la vie de l’établissement
– le règlement intérieur pour le second degré.
Il adopte son propre règlement intérieur.

(Source: Circulaire 1946, Vie Scolaire)

中高等科評議会


この中高等科評議会は、学校全体の問題を取扱う学校運営評議会の
準備のために開かれ、特に中高等科の問題を検討します。

取り扱われる問題は:

−教育問題及びクラス編成
−時間割、一年間のスケジュール
−中高等科に関係する学校教育プロジェクト
−学習内容に適した教育課外活動(図書室、音楽など)及びそれにかかる予算
−障害児受け入れに配慮したバリアフリー設備の検討
−課外活動(スポーツ、文化クラブなど)
−学校旅行の計画、準備
−給食(内容、設備、時間設定など)
−教材の選択
−教師の研修とその予算
−保護者の役割、学校と保護者のよりよい関係、情報提供
−学校内規則について、などです。

 



publié le 8 octobre 2010