2016-04-12 INFO-FLT : English and Japanese summaries available for Ce (3/14) and CE (3/17)

FLT logo
(English below)

(日本語は以下です)

 

Chers adhérents,

 

Suite à l’envoi le 3 avril dernier des compte-rendus des Conseil d’Ecole et Conseil d’Etablissement des 14 et 17 mars 2016, nous avons intégré un résumé trilingue français-japonais-anglais. Vous les trouverez en pièce jointe.

 

Cordialement,

L’équipe des FLT-Fapée

http://www.familles-lycee-tokyo.com

association@familles-lycee-tokyo.com

 

 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

 

Dear FLT Members,

 

In our last INFO-FLT on April 3rd, we have shared with you the French detailed meeting notes of the Conseil d’Ecole (Primary School Council) and the (LFIT School Council) which took place respectively on the 14th and 17th of March 2016. This time, we have integrated a French-Japanese-English trilingual summary, you will find it enclosed. Should you wish to get more information about some of the topics, please feel free to contact us at association@familles-lycee-tokyo.com

 

Truly yours,

 

FLT-Fapée Team

http://www.familles-lycee-tokyo.com

association@familles-lycee-tokyo.com

 

 

>>>>>>>>>>>>>

 

FLT会員の皆様へ、

 

4月3日のINFO-FLTでは、3月14日のConseil d’Ecole (初等部運営委員会)及び3月17日のConseil d’Etablissement (学校運営評議)のフランス語版の詳細な議事録をお送りしました。今回は、フランス語・日本語・英語の3か国語の要約を追記しましたので、添付をご参照ください。ご質問などがありましたら、遠慮なくリセ家族の会にご連絡ください:association@familles-lycee-tokyo.com

 

よろしくお願いいたします。

 

リセ家族の会

http://www.familles-lycee-tokyo.com

association@familles-lycee-tokyo.com

 


publié le 12 avril 2016