info-FLT: Liste des numéros gagnants de la tombola – Lucky draw winners numbers list – 2016-06-07

FLT logo

(English below)
(日本語は以下です)

Chers adhérents,

Vous avez participé à la grande tombola du LFITokyo en fête le samedi 4 Juin 2016  et vous vous demandez si vous avez gagné?

N’attendez plus, consultez la liste des numéros gagnants ici! Les heureux gagnants peuvent recuperer leur lot à la réception du LFIT.

Vous avez jusqu’au 30 septembre 2016, suite à quoi, les prix non réclamés seront remis en jeux pour la tombola 2017!

Cordialement,

L’équipe des FLT-Fapée

http://www.familles-lycee-tokyo.com

association@familles-lycee-tokyo.com

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Dear Members,

Did you join the LFITokyo en fete great lucky draw? You would like to know if you won one of the 160+ prizes?

Stop waiting and check your ticket numbers against the list in this document!  Should you have won, you can pick up your reward at the LFIT reception.

You have until September 30th 2016 to claim your prize, afterward it will automatically re-enter the list of gifts for the 2017 lucky draw.

Sincerely yours,

FLT-Fapée Team

http://www.familles-lycee-tokyo.com

association@familles-lycee-tokyo.com

>>>>>>>>>>>>>

 

FLT会員の皆様へ、

 

6月4日(土)、リセの抽選会が行われました。お手元の抽選券は当選か、落選か、お分かりでしょうか。抽選結果をみて、当たったかどうかチェックしましょう!

当選番号はこちら になります

商品の引き取りはリセの受付で2016年9月30日まで可能です。それ以降、当選券でも無効となりますので、ご注意ください。

よろしくお願いいたします。

リセ家族の会

http://www.familles-lycee-tokyo.com

association@familles-lycee-tokyo.com

 


publié le 7 juin 2016