Catégorie : Qu’est-ce que les FLT-fapée

Special Election 2014-2015

Election des représentants de parents d’élèves aux instances du LFIT Du 14 au 16 octobre prochains, vous allez voter pour élire vos représentants au conseil d’école et au conseil d’établissement, instances officielles au sein desquelles sont débattues des questions importantes touchant au fonctionnement de l’école primaire (conseil d’école) et du lycée tout entier (conseil d’établissement). A quoi servent vos représentants ? : […]

Categories : CE & Ce Elections, Qu'est-ce que les FLT-fapée

professions de foi 2012

Professions de foi pour l’année 2012-2013   Notre profession de foi en français: AF_profession_de_foi_fr Notre profession de foi en anglais (in english): 2012_profession_de_foi_en Notre profession de foi en japonais (日本語): 2012_profession_de_foi_jp      

Categories : Profession de foi FLT

Financier : un équilibre stable

L’équilibre financier Le seuil d’équilibre financier du LFIT oscille entre 920 et 980 élèves en fonction des budgets. Concrètement, 855 élèves ont repondu présent à la rentrée 2013. Une modeste hausse de 5% des effectifs et rien ne laisse présager un retour à des effectifs plus importants, les autres établissements internationaux étant dans la même […]

Categories : Profession de foi FLT

Bourses scolaires et justice sociale

Le contexte des bourses et frais de scolarité Lors du Conseil d’administration de février 2012, on nous annonçait qu’il n’y aurait cette année pas d’augmentation des frais de scolarité. C’était sans compter avec la suppression brutale de la prise en charge des frais de scolarité (PEC) des élèves du Lycée par le gouvernement nouvellement élu. […]

Categories : Profession de foi FLT, Qu'est-ce que les FLT-fapée

Langues : vers le C1 au secondaire

Le CECR, qu’est-ce que c’est ? Le CECR est le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues. C’est un ensemble de textes et d’outils décrivant une méthode d’apprentissage, d’enseignement et d’évaluation des langues étrangères à l’échelle de l’Europe. Son but est de favoriser la mobilité des personnes au sein de l’union européenne en leur […]

Categories : Profession de foi FLT, Qu'est-ce que les FLT-fapée

Langues : une section plutot qu’une filiere

Le parcours langue La rentrée scolaire 2012-13 a été l’occasion de la mise en place du “parcours langues” en primaire à partir du CE2. Ce nouveau dispositif d’enseignement des langues est le fruit d’une concertation entre tous les acteurs de la vie de l’école. Son originalite vient de la modularite qu’il offre, combinant quatre seances […]

Categories : Profession de foi FLT, Qu'est-ce que les FLT-fapée

Financial matters: an unstable equilibrium

Financial stability The financial stability threshold varies between 920 and 980 registered pupils according to budgets. In practical terms, 855 pupils are registered for this school year. This is a pretty moderate 5% increase of the student body and doesn’t bode much for the future, especially with other international schools in a comparably dire situation, […]

Categories : Profession de foi FLT, Qu'est-ce que les FLT-fapée

Languages : sections rather than streams

The language options system : “parcours langue” Starting this school year, the new language options system known as the « parcours langues » has been implemented from CE2. This new system for teaching languages is the result of a consultation that included teachers and parents. What’s new is its modular nature, combining four classes split between English […]

Categories : Profession de foi FLT, Qu'est-ce que les FLT-fapée

Scholarships and « social fairness » [翻訳準備中] [日本語版]

翻訳準備中。この間に英語版を添付しました。 Scholarships and school fees context During last administration board meeting in February, we heard that there would be no school fees hike. But this was before the ‘PEC’ scheme was cancelled (PEC stands for Prise En Charge, and refers to the scholarship system that waives school fees for French pupils during their last 3 […]

Categories : Profession de foi FLT, Qu'est-ce que les FLT-fapée

Financial matters: an unstable equilibrium [翻訳準備中] [日本語版]

翻訳準備中。この間に英語版を添付しました。 Financial stability The financial stability threshold varies between 920 and 980 registered pupils according to budgets. In practical terms, 855 pupils are registered for this school year. This is a pretty moderate 5% increase of the student body and doesn’t bode much for the future, especially with other international schools in a comparably dire […]

Categories : Profession de foi FLT, Qu'est-ce que les FLT-fapée

Towards C1 level at the end of secondary school [日本語版]

CECRとは? ヨーロッパ言語共通参照枠(Cadre européen commun de référence pour les langues; CECR)とは、ヨーロッパ全体で外国語の学習者の習得状況を示す際に用いられるガイドライン。1989年から1996年にかけて欧州評議会が「ヨーロッパ市民のための言語学習」プロジェクトを推進したさいに、ヨーロッパ言語共通参照枠がその中心的な役割となった。ヨーロッパ言語共通参照枠の目的は、ヨーロッパのすべての言語に適用できるような学習状況の評価や指導といったものの方法を提供することである。(wikipedia.org)   C1とは? C1レベルに達した人の能力 : いろいろな種類の高度な内容のかなり長いテクストを理解することができ、含意を把握できる。言葉を探しているという印象を与えずに、流暢に、また自然に自己表現ができる。複雑な話題について明確で、しっかりとした構成の、詳細なテクストを作ることができる。その際テクストを構成する字句や接続表現、結束表現の用法をマスターしていることがうかがえる。(toefljunior.jp)

Categories : Profession de foi FLT, Qu'est-ce que les FLT-fapée

Languages : sections rather than streams [翻訳準備中] [日本語版]

翻訳準備中。この間に、英語版を添付しました。 The language options system : “parcours langue” Starting this school year, the new language options system known as the « parcours langues » has been implemented from CE2. This new system for teaching languages is the result of a consultation that included teachers and parents. What’s new is its modular nature, combining four classes […]

Categories : Profession de foi FLT, Qu'est-ce que les FLT-fapée

Scholarships and “social fairness”

Scholarships and school fees context During last administration board meeting in February, we heard that there would be no school fees hike. But this was before the ‘PEC’ scheme was cancelled (PEC stands for Prise En Charge, and refers to the scholarship system that waives school fees for French pupils during their last 3 years […]

Categories : Profession de foi FLT, Qu'est-ce que les FLT-fapée

professions de foi 2011-2012

Nos professions de foi 2011-2012   Nos engagements pour 2011-2012, nos réussites en 2010-2011 et nos actions permanentes…. version française 今年度の活動目標, 昨年度の成果, AF-fcpe の日常的な活動 ……日本語訳 Our commitments for 2011-2012, our successes in 2010-2011, our permanent commitments….. english translation

Categories : INFO FLT et autres publications, Qu'est-ce que les FLT-fapée

Le rôle des associations de parents d’élèves

Le rôle des associations de parents d élèves A quoi sert une association de parents d'élèves? Quelques réponses ici…   « Le rôle des associations de parents d'élèves est reconnu. L'importance du rôle des associations de parents d'élèves est reconnue. Les associations de parents délèves disposent du droit: –d'informer, de communiquer -de diffuser des documents permettant […]

Categories : Qu'est-ce que les FLT-fapée

Etre délégué de classe

Etre délégué de classe Soyez actifs pour vos enfants : être délégué, c'est la classe! Nous espérons que la rentrée scolaire de vos enfants s’est bien passée ! Vous avez déjà ou vous allez très prochainement rencontrer leurs instituteurs et professeurs – c’est l’occasion de mieux connaître le cadre de vie scolaire de vos enfants, […]

Categories : Qu'est-ce que les FLT-fapée

Pourquoi adhérer à une association de parents d’élèves ?

Pourquoi adhérer à une association de parents d élèves? Adhérer à une association afin de mutualiser ses moyens d'action Les grandes associations de parents d'élèves offrent l'avantage de mettre en commun un plus grand nombre de moyens, d'expériences ou de connaissances. Les parents ne sont jamais démunis, pouvant trouver des bases documentaires ou des personnes […]

Categories : Qu'est-ce que les FLT-fapée

Profession de foi 2010-11

Profession de foi 2010-11 日本語はフランス語の後にあります   Parents, Votez AF-fcpe Une association indépendante et apolitique, fidèle aux règles de la vie associative Ensemble pour un Lycée Franco-japonais de Tokyo accueillant pour tous, respectueux de la diversité de ses usagers et des valeurs de l’école républicaine, ouvert sur le pays d’accueil et sur le monde: un grand […]

Categories : Qu'est-ce que les FLT-fapée

Elections 2010-2011

Elections 2010-2011 Parents, Votez AF-fcpe 保護者の皆様、AF-fcpeにご投票ください  13 et 14 octobre: Elections des représentants des parents d'élèves aux Conseils d'Ecole et d'Etablissement par vote électronique.     A lire: site de l'Education Nationale expliquant les enjeux des élections   Votre vote est important! Les deux parents votent, pensez-y! 10月13日、14日 幼児・初等教育科学校管理評議会(前年度までの初等科管理評議会)学校運営評議会(前年度までの学校管理評議会) 2つの選挙が行われます。 ➞Cliquez ici pour lire notre […]

Categories : Qu'est-ce que les FLT-fapée
FLT-Fapée : l'association des familles du LFI Tokyo