Infirmerie

Principes fondamentaux: 

1. L’infirmerie du LFI Tokyo (ou de toute autre école au Japon) ne peut administrer un traitement que si celui fait partie d’un PAI (Plan d’accompagnement Individuel) dûment complété, avec certificat médical. Les médicaments doivent être fournis par la  famille en accord avec l’ordonnance et leur posologie.
   A noter que dans les écoles japonaises, ce sont les enfants eux-mêmes qui gardent dans leur cartable les médicaments nécessaires.

2. Le code pénal permet cependant une dérogation : un acte permettant d’éviter un risque mortel immédiat, dans la mesure où les dégâts causés par cet acte sont inférieurs aux dégâts qui ont été ainsi évités, sont légaux. Ainsi une injection à une personne dans un état de choc mortel est légalement autorisée et ne devrait pas être susceptible de poursuites.

Cas d’allergie graves:

1. Les EpiPen sont prescrits de manière individuelle par les médecins pour les personnes souffrant d’allergies avec un risque d’anaphylaxie et ne peuvent pas être achetés par des particuliers ou des écoles : ils ne peuvent donc pas être obtenus et stockés par les écoles pour un usage d’urgence. Les seuls EpiPen que le LFI Tokyo possède sont ceux qui ont été fournis par les familles dans le cadre du PAI de leur enfant.
   
   
2. Au Japon, l’utilisation de médicaments prescrits à une personne par une autre personne à des fins différentes est interdite par la loi (loi sur les produits pharmaceutiques et médicaux　医薬品医療機器法、薬事法). Les infirmières (ou tout autre personnel) risquent de violer la loi en utilisant des médicaments prescrits à d’autres personnes et s’exposent à des poursuites pénales. Exception faite comme expliqué au point numéro 2.

3. En cas d’urgence, une ambulance est demandée et l’infirmière surveille l’état du patient, prévient les blessures secondaires et applique les gestes de premiers secours jusqu’à l’arrivée des services d’urgence. Si nécessaire, un DEA (Défibrillateur Externe Automatique) ou d’autres équipements peuvent être utilisés.
   
   
4. Au Japon, il n’existe pas de système SAMU tel que celui utilisé en France en cas d’urgence. En cas de situation d’urgence, il est nécessaire de demander une ambulance, de prodiguer les premiers soins et d’attendre l’arrivée de l’ambulance.

5. En cas de situation d’urgence telle qu’un choc anaphylactique, une crise d’épilepsie, une blessure grave ou une déficience respiratoire, l’ambulance est donc appelée et nous suivons les protocoles du PAI quand il y en a et utilisons les médicaments prescrits tout en informant la famille. Nous assurons la sécurité en attendant l’arrivée des services d’urgence.

Chers parents,

La kermesse du LFI Tokyo, prévue le samedi 25 mai 2024, représente l’événement le plus festif de l’année pour notre établissement, et la date approche rapidement.

Cette année, le CLUB MED pourrait être notre plus grand sponsor, offrant un séjour de 3 nuits pour une famille de 4 personnes dans l’un de ses hôtels au Japon, à Hokkaido ou à Okinawa ! En remerciement, nous souhaitons vous informer de leur offre spéciale au CLUB MED MALDIVES, détaillée ci-dessous.

Nos autres sponsors contribuent également à la richesse de notre tombola, offrant de nombreux lots de qualité, incluant :

– Des produits gourmands tels que gâteaux, biscuits, confitures, chocolats, bonbons, produits du terroir, vin, champagne et saké.
– Des cours d’anglais, de théâtre, de gymnastique, de yoga, de pilates et d’ikebana.
– Des produits cosmétiques et des soins pour le corps et le visage.
– Des livres en français et en anglais pour adultes et enfants, ainsi que des abonnements à des magazines jeunesse.
– Des bons d’achat dans des supermarchés, une boulangerie et une tarterie.
– Des coupons repas dans des restaurants français et japonais.
– Des vêtements de marque française et des articles de décoration.

Et de nombreux autres lots tels que guitare, casques de réalité virtuelle, marmite, désodorisants pour voiture, etc.

Ci-dessous, vous trouverez les logos des entreprises qui, au 4 avril, ont généreusement accepté d’offrir des lots.

Nous vous souhaitons à tous bonne chance pour cette tombola !

L’équipe tombola FLT

Escapade au CLUB MED Maldives :

Promotion Spéciale Familles – Hébergement gratuit pour les enfants de moins de 12 ans, -50% pour les ados (réservation entre le 1er mars et le 30 avril 2024)

https://www.clubmed.co.jp/o/maldives-family-promo?locale=en-JP

Chers adhérents,

Le lundi 18 mars se tiendra le second Conseil d’Administration (CA) de l’année scolaire en cours et portera sur le budget pour l’année 2024-2025 suite au vote des tarifs d’écolage votés au 1er CA du 16 novembre 2023.

Le Conseil d’Administration est l’instance qui gère l’établissement, à ce titre, il prend les décisions qui relèvent de sa compétence, notamment dans les domaines financiers. Si vous souhaitez poser des questions de cette ordre à se conseil, merci d’utiliser ce formulaire.

Les questions pédagogiques relèvent des conseil d’établissement, conseils d’école ou conseil du second degré dont le formulaire pour poser ces questions se trouve ici.

Notre rôle en tant que représentants des parents est d’être votre voix à ces conseils et pour cela nous avons besoin de savoir quelles sont vos questions, préoccupations alors n’hésitez pas à remplir notre formulaire avant ce mercredi 13 octobre.

L’équipe des FLT

Bonjour,

Nous tenons à informer tous les parents que la période d’inscription pour le concours Kangourou des mathématiques 2024 est maintenant terminée. La date limite d’inscription, fixée au 22 février 2024 à 22h, est passée, et nous ne pouvons plus accepter de nouvelles inscriptions.

Nous tenons à remercier tous ceux qui ont manifesté leur intérêt et se sont inscrits pour participer à ce concours enrichissant. Votre enthousiasme pour les mathématiques et la compétition académique est véritablement inspirant.

Pour les participants inscrits, nous vous rappelons l’importance de vérifier le reçu qui vous a été envoyé pour que le nom inscrit pour votre enfant corresponde bien à celui figurant sur les registres du LFI Tokyo, afin d’assurer une identification fluide le jour du concours.

Nous sommes impatients de découvrir les performances de tous les participants et de célébrer l’excellence en mathématiques au sein de notre communauté éducative. Restez à l’écoute pour plus d’informations concernant le déroulement du concours et les arrangements spécifiques à venir qui vous seront donnés par les professeurs de mathématiques.

Pour toute question ou préoccupation, n’hésitez pas à nous contacter.

Encore une fois, merci pour votre participation et votre soutien au concours Kangourou des mathématiques 2024.

Cordialement,

L’équipe FLT (en partenariat avec les professeurs de mathématiques du LFI Tokyo sans qui ce concours ne pourrait pas avoir lieu)

Résumé du Conseil d’École du 23 Janvier 2024

• Adoption du compte-rendu du Conseil d’École du 13/10/2023.

• Les effectifs : augmentation du nombre d’élèves en primaire de 817 à 827 (+10 élèves).

• Les parcours langues : PARLE Japonais -2 élèves (12%). PARLE Anglais +11
  (27%), SI Japonaise +2 (8%), SI Américaine -4 (20%). 

• Les évaluations nationales : les CPs Parle supérieurs à la moyenne. CE1 SI ont de meilleurs résultats ainsi que les CM1 SI.

• Voyages scolaires : 8 projets de voyages scolaires sont acceptés. Montant max variant de 31 000 à 34 000 yens par élève.

• Projets :

  • Projet AEFE/Zone Asie Pacifique : Danse les Jeux (chorégraphie collective) : 10 classes participantes.

  • 10 jours sans écrans (parcours citoyen des élèves), 11 classes participantes: vise à réduire le temps d’exposition des enfants aux écrans de loisirs (autre que pour les devoirs). Dates : 21 au 30 mai. Présentation à l’inspecteur le 18 mars.

• Divers : 

  • 1 mission au LFIT de M. Thierry Vial, IEN en résidence à Hanoï le 18 mars. 

  • PPMS : exercice d’évacuation en cas de séisme le 15 février.

  • 2 stagiaires MEEF dans des classes de CE2 et CP.

  • Activité périscolaire “japonais débutant” ( 2 groupes de 10 élèves) a pu être mise en place pour le primaire à la demande des parents. Retours positifs, l’activité devrait pouvoir être systématisée à la rentrée 2024-2025.

• Calendrier 2024-2025 :

  • 1ere proposition : rentrée le 3 septembre, dernier jour d’école le 4 juillet soit 36 semaines. 

  • 2ème proposition : rentrée le 2 septembre, dernier jour lundi 30 juin soit 35 semaines et 1 jour. 

  • Proposition 1 : POUR : 4    CONTRE : 12       ABSTENTION : 0

  • Proposition 2 : POUR : 12     CONTRE : 4      ABSTENTION : 0

Abbreviations :

PPMS : Plan particulier de mise en sûreté.

MEEF : master “Métiers de l’enseignement, de l’éducation et de la formation”.