間もなく日本語版を送ります。もう少々お待ちください。

Chers Parents,

Suite à l’annonce de Mme Koike, gouverneure de Tokyo, nous souhaitons vous informer que dès hier, nous avons fait une demande auprès de l’administration du LFI Tokyo pour étudier les conditions de mise en oeuvre d’une réouverture complète de l’établissement, aussi rapidement que possible et pour le temps restant de cette année académique. 
Le LFI Tokyo a déjà fait remonter la demande auprès de l’Ambassade qui s’occupe de communiquer avec les autorités françaises et vérifier avec le MEXT l’assouplissement des conditions pour les établissements scolaires.