Lecture de conte pour enfants Ambassade du Canada 25 sept. 2013
Bibliothèque E.H. Norman de l’Ambassade du Canada
Lecture de contes canadiens pour enfants
Titre : « Doors in the Air »
*Couronné par le premier prix dans la catégorie de livres pour enfants du Prix de la Société Alcuin pour l’excellence de conception graphique de livres au Canada 2012
Auteur : David Weale
Illustrateur : Pierre Pratt
Conception graphique : Teresa Bubela
Éditeur : Orca Book Publishers, 2012
La bibliothèque E.H. Norman présente une activité de lecture pour enfants « Doors in the Air », mercredi le 25 septembre 2013 de 16h30 à 17h30 dans la salle de lecture de la bibliothèque.
« Quand un garçon passe par la porte de son imagination, il voyage aux nouvelles terres lointaines. »
La Société Alcuin est un organisme à but non lucratif Canadien qui a été fondé pour supporter l’excellence dans le domaine de la conception graphique et de la production de livres, et aussi pour encourager plus largement l’appréciation des livres et la lecture. Chaque année, la Société organise un concours national qui reconnaît et rend hommage à la conception graphique de qualité de livres au Canada.
Pour de plus amples informations sur la Société Alcuin, veuillez visiter : http://www.alcuinsociety.com/ (anglais)
DATE: Mercrerdi le 25 septembre 2013, 16h30 – 17h30
LIEU: Bibliothèque E.H. Norman
LIMITE D’ AGE: 3 à 12 ans
LANGAGE: Anglais/japonais
CAPACITÉ D’ACCUEIL: 25 enfants, plus leurs parents/gardiens
PARTICIPATION: Gratuite
L’inscription individuelle sera requise par courrier au tokyo.lib-bib@international.gc.ca en indiquant les noms des participants(es) et les âges des enfants.
- L’inscription sera terminée quand le nombre d’enrôlement atteint le maximum.
- Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte.
Nous espérons que vous vous joindrez à nous pour cet événement à ne pas manquer!
********************************************************************************
Embassy of Canada E.H. Norman Library
Canadian Book Reading for Children
Title: “Doors in the Air”
*First prize winner of the 2012 Alcuin Society Book Design Awards for Excellence in Book Design in Canada in the Children’s Book category Author: David Weale
Illustrator: Pierre Pratt
Designer: Teresa Bubela
Publisher: Orca Book Publishers, 2012
The E. H. Norman Library is delighted to present a book reading session for children « Doors in the Air », September 25, 2013 from 16:30 to 17:30 in the Library reading room.
“When a young boy passes through the doors of his imagination, he journeys to new and faraway lands.”
The Alcuin Society is a Canadian non-profit organization which aims to support excellence in book design and production, and to promote a wider appreciation of books and reading. Every year, the Society sponsors a national competition which recognizes and celebrates fine book design in Canada.
For further information on the Alcuin Society, please visit: http://www.alcuinsociety.com/
DATE: Wednesday, September 25, 2012, 16:30 – 17:30
PLACE: E.H. Norman Library
AGE LIMIT: 3 to 12 years
LANGUAGE: English/Japanese
CAPACITY: 25 children, plus their parents/guardians
PARTICIPATION: Free of charge
Individual reservation should be made by e-mail at tokyo.lib-bib@international.gc.ca indicating the names of participants and ages of children in your message.
- Reservation will be closed when we reach maximum enrolment.
- Children must be accompanied by an adult.
We hope you will join us for this event.
********************************************************************************
カナダ大使館E・H・ノーマン図書館
子供向けカナダの図書を読む会
タイトル：「Doors in the Air」 空にある扉
*2012年度アルクイン・ソサイエティ・カナダ・ブック・デザイン賞子供向け書籍部門一等賞受賞作
著者：David Weale
イラストレーター：Pierre Pratt
デザイナー：Teresa Bubela
出版社：Orca Book Publishers、2012年