Bulletin d’information n°9 de l’IRSN du 06 août 2012

Retrouvez ici le dernier bulletin de l’IRSN à l’attention des ressortissants français vivant au Japon.

les préfectures principalement touchées par la pollution radiologique sont : Fukushima, Tochigi, Gunma, Ibaraki et Miyagi.

D’une façon générale, pour les ressortissants français résidant au Japon, l’IRSN recommande :

• de limiter au maximum la consommation de denrées provenant d’un jardin potager ou d’un

élevage familial, à moins que des contrôles n’aient été effectués ;

• de laver soigneusement les fruits et légumes ayant été en contact avec le sol. 7

Par ailleurs, l’IRSN recommande de garder une certaine prudence quant à la consommation des denrées suivantes :

– plantes sauvages et gibier, notamment la viande de sanglier : ces produits sont issus du milieu forestier dans lequel aucune action de réduction de la contamination n’est

entreprise ;

– les champignons shiitakes : le nombre de communes frappées d’interdiction augmente régulièrement depuis l’entrée en vigueur des nouvelles normes alimentaires. De plus, les

zones concernées sont de plus en plus distantes de la préfecture de Fukushima.

– les poissons et coquillages (eau de mer et eau douce) qui présentent des niveaux de contamination constants et même, régulièrement, supérieurs aux normes.

Pour ces denrées, il convient d’être attentif aux informations sur leur provenance et, le cas échéant, sur les résultats de contrôle de contamination. Plus généralement, il est recommandé de

varier son alimentation (notamment en termes de provenance) pour limiter efficacement la contamination interne par ingestion.

Compte tenu de la persistance durable du césium radioactif dans l’environnement japonais, qui évoluera lentement, le maintien d’une surveillance régulière des productions agricoles ou d’origine

naturelle est justifié afin de s’assurer de la maîtrise de la qualité des denrées consommées au Japon.

Aucune limitation sur la consommation ou l’usage de l’eau du robinet pour la préparation et la cuisson des aliments n’est à envisager.

Afin de vous aider à vous y retrouver dans les préfectures japonaises: