INFO-FLT 2016-01-12 : Compte-rendus des dernières instances / Prochains événements

 

FLT logo

(English below)

(日本語は以下です)

 

******************************************************

 

Chers adhérents,

 

L’année 2016 commence, voici une merveilleuse occasion de vous adresser tous nos vœux de bonheur, ainsi que de réussite scolaire à vos enfants.

 

Suite à quelques soucis techniques avec notre site internet, nous vous adressons en pièces jointes les compte-rendus des dernières instances :

 

 

Nous vous informons aussi des dates des prochaines Soirées d’orientation et de notre deuxième Lycée-Café :

 

 

Cordialement,

 

L’équipe des FLT-Fapée

https://www.familles-lycee-tokyo.com

association@familles-lycee-tokyo.com

 

*********************************************************

 

会員の皆様へ、

 

明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いいたします。

 

ウエブサイトの不良によりまして、最近の学校決定機関の議事録を添付ファイルにてお送りさせて頂きます。ご迷惑をおかけ致しますが、ご了承下さい。

 

 

次回のオリエンテーション講演やリセ・カフェの日程をご連絡します:

 

 

よろしくお願いいたします。

 

FLT-Fapee

https://www.familles-lycee-tokyo.com

association@familles-lycee-tokyo.com

 

******************************************************************

 

Dear FLT Members,

 

As the outset, the FLT-Team would like to wish you all the best wishes for this New Year 2016, may it bring success to your children.

 

Due to some technical challenges with the FLT website, we are sending together with this newsletter the meeting notes of:

 

Please note the dates for the next events :

 

Sincerely,

FLT-Fapee Team

https://www.familles-lycee-tokyo.com

association@familles-lycee-tokyo.com

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!