Bonjour,

L’OLES JAPON  (Organisme Local d’Entraide et de Solidarité  du Japon) dont les FLT sont membre fondateur, lance un grande enquête sur les couples franco-japonais et souhaite recueillir des témoignages.

Cette enquête entre dans le cadre du projet de publication d’un livret d’information gratuit.

L’OLES JAPON, l’Ambassade et les conseillers consulaires sont en effet régulièrement confrontés à des problèmes de conflits familiaux délicats à cause des différences qui existent entre la France en particulier (l’Europe en général) et le Japon : juridiction du droit de la famille et « cultures » différentes (« culture » étant à entendre ici comme « loi non écrite », comme ce qui est considéré comme « normal » dans la société à un moment donné).

Cette enquête s’adresse à toute personne française ou japonaise (ou +) étant actuellement ou ayant été dans le passé engagée dans une relation de couple franco-japonaise (mariés ou non, avec ou sans enfants). 

À cet égard précisons que le mot “conjoint” dans l’enquête désigne le ou la partenaire au sens large.

Pour plus de détails sur l’enquête, veuillez consulter le document attaché.

Lien vers l’enquête en français: https://framaforms.org/couples-franco-japonais-1545979957

Bien cordialement,

Les FLT-fappee