(English below) (日本語は以下です) Chers adhérents, Le dernier Conseil du Second Degré (CSD) de l’année scolaire 2015-2016 a eu lieu le 23 mai dernier. Vous trouverez ci-joint le compte-rendu détaillé en version française, ainsi qu’un résumé en japonais et en anglais. Cordialement, L’équipe des FLT-Fapée https://www.familles-lycee-tokyo.com association@familles-lycee-tokyo.com >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Dear Members, On May 23rd, the Conseil du Second Degré (CSD) (Health and […]
Categories : Conseil du Second Degré, INFO FLT et autres publications
Tags: conseil, council, high school, junior hi, second degre, 中・高等部運営委員会
(English below) (日本語は以下です) Chers adhérents, Le 2ème Conseil des délégués pour la Vie Lycéenne et Collégiale (CVLC) de l’année scolaire 2015-16 a eu lieu le 24 mai dernier. Vous trouverez ci-joint le compte-rendu détaillé en version française, ainsi qu’un résumé en japonais et en anglais. Cordialement, L’équipe des FLT-Fapée https://www.familles-lycee-tokyo.com association@familles-lycee-tokyo.com >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Dear Members, On May […]
Categories : Conseil Vie Lyceenne et Collegiale (CVLC), INFO FLT et autres publications
Tags: compte-rendu, conseil, Conseil Vie Lyceenne et Collegiale, council, CR, cvlc, Junior-Hi and High School Quality of Life Representative Council, meeting minutes
(English below) (日本語は以下です) Chers adhérents, Les prochains Conseil d’Ecole (Ce), Conseil d’Etablissement (CE) et Conseil d’Administration (CA) auront lieu respectivement les 24 et 31 mai, ainsi que le 2 juin prochains. N’hésitez pas à nous faire part de vos questions concernant le Primaire avant le 18 mai pour le Conseil d’Ecole, et concernant l’Etablissement dans son […]
Categories : Conseil d'Administration, Conseil d'Ecole, Conseil d'Etablissement
Tags: administration, conseil, conseil d'ecole, council, high school, junior, second degree
(English below) (日本語は以下です) Chers adhérents, Veuillez trouver en pièce jointe le compte-rendu francais provisoire, établi conjointement par les FLT et la direction du LFIT, du Conseil du Second Degré (CSD) qui s’est tenu le 15 mars dernier. Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter. Cordialement, L’équipe des FLT-Fapée https://www.familles-lycee-tokyo.com association@familles-lycee-tokyo.com >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Dear FLT […]
Categories : Conseil du Second Degré, INFO FLT et autres publications
Tags: conseil, conseil du second degre, council, CSD, degre, high school, junior, second, senior
(English below) (日本語は以下です) Chers adhérents, Suite à l’envoi le 3 avril dernier des compte-rendus des Conseil d’Ecole et Conseil d’Etablissement des 14 et 17 mars 2016, nous avons intégré un résumé trilingue français-japonais-anglais. Vous les trouverez en pièce jointe. Cordialement, L’équipe des FLT-Fapée https://www.familles-lycee-tokyo.com association@familles-lycee-tokyo.com >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Dear FLT Members, […]
Categories : Conseil d'Ecole, Conseil d'Etablissement
Tags: compte-rendu, conseil, council, ecole, etablissement, school, summary
(English below) (日本語は以下です) Chers adhérents, Veuillez trouver ci-joint les compte-rendus des Conseil d’Ecole et Conseil d’Etablissement qui ont eu lieu respectivement les 14 et 17 mars derniers. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse : association@familles-lycee-tokyo.com. Cordialement, L’équipe des FLT-Fapée https://www.familles-lycee-tokyo.com association@familles-lycee-tokyo.com >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Dear FLT […]
Categories : Conseil d'Ecole, Conseil d'Etablissement
Tags: compte-rendu, conseil, council, ecole, etablissement, high, junior, meeting minutes, notes, school, second degre
(English below) (日本語は以下です) Chers adhérents, Veuillez trouver ci-joint le compte-rendu détaillé du Conseil d’Administration (CA) du 18 février dernier. Cordialement, L’équipe des FLT-Fapée https://www.familles-lycee-tokyo.com association@familles-lycee-tokyo.com >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Dear FLT Members, Please find enclosed the detailed report of the Conseil d’Administration (CA) (TN: Board Meeting) which took place on February […]
Categories : Conseil d'Administration
Tags: administration, CA, conseil, council
(English below) (日本語は以下です) Chers adhérents, Le premier Conseil des délégués pour la Vie Lycéenne et Collégiale (CVLC) a eu lieu le 18 février dernier. Vous trouverez ci-joint le compte-rendu detaillé. Les prochains Conseil d’Ecole, Conseil du Second Degré (CSD) et Conseil d’Etablissement auront lieu respectivement les 14, 15 et 17 mars […]
Categories : Conseil d'Ecole, Conseil d'Etablissement, Conseil du Second Degré, INFO FLT et autres publications
Tags: conseil, council, etablissement, info-flt, school, second degree, vie collegienne et lyceenne
(English below) (日本語は以下です) ****************************************************** Chers adhérents, L’année 2016 commence, voici une merveilleuse occasion de vous adresser tous nos vœux de bonheur, ainsi que de réussite scolaire à vos enfants. Suite à quelques soucis techniques avec notre site internet, nous vous adressons en pièces jointes les compte-rendus des dernières instances : […]
Categories : Conseil d'Administration, Conseil d'Ecole, Conseil d'Etablissement, Conseil du Second Degré, INFO FLT et autres publications, Lycée-Café
Tags: conseil, ecole, etablissement, info-flt, Lycee-Cafe, Orientation, second degre
