INFO FLT: 今年最初の秋の「Toussaint」」の学校休暇が始まるところです。
ご両親の皆様へ。
第1期も終わりに近づき、秋の連休が近づいてきましたね。
当協会にとっても、リセの家族の皆様にとっても、忙しい日々が続いていると思います。
リセで開催された、就学前の説明会や、新学期の説明会、又、9月に開催されたリセ・カフェでも、多くの方々とお会いすることができました。
そして、今年のFLTの年次総会は、直接開催することができました。この総会では、下記リンクでも説明していますが、行ってきた業務の説明と、来年度のプロジェクトについて発表する機会にもなりました。新旧合わせて約50組のご家族が参加され、盛況のうちに終了しました。承認の投票はオンラインで行われ、会費を納入した161名の会員が、当協会の事業報告および会計報告、新役員の構成を承認しました（参加率58.6％）。
https://www.familles-lycee-tokyo.com/fr/assemblee-generale-flt-23-septembre-2022/
小学校（ライトピンク）、中学校（ライトグレー – 男の子 ♂♀ 女の子
Jessicaが当協会の会長に就任し、Céliaが初等部担当の副会長、Andréが中等部担当の副会長に就任しました。SeverinとLaurentは、それぞれFLTの事務局長と会計担当の役割を継続します。PFと、Fapée（国外仏国立教育機関の保護者会連合）の連合長でもあるHugoは、今後、、東京国際フランス学園学校法⼈の理事会での保護者代表に就任する予定です。Maxenceは、ソーシャルネットワークでのコミュニケーションを担当します。まどかとFrançoisは役員として参加し、Simonらと日本語教育のテーマに取り組むことになります。Virginieは中学校の言語改革に取り組み、Colombeは食堂ケータリング委員会の責任者、DaphnéはFLTエコチームでの活動を継続します（是非FLTエコチームのFacebookページをフォローして最新のニュースを見逃さないようにしましょう）。Aurélieはインクルーシブスクール、Stéphanieはフランス語のレベルについてのグループをリードします。JBデュメルクは、Thomasと一緒に日仏家庭との関係性の担当と共に、日本語の翻訳も担当します。特にフランス大使館附属在日フランス人協会との連携を行います。前会長のRenéとVincentは、学校評議会、パートナーシップ、言語の教育方サイトリンク針など、さまざまな問題に対して積極的に取り組んでいます。のいくつかのグループは、専用の電子メールアドレスをそれぞれ持っていて、そのリストは、当ウェブサイトのホームページにあるディレクトリーに掲載されています。私たちは皆、教育界関係の方々に時間と労力を提供している、さまざまな経歴を持つ親のボランティアであると言えるでしょう。
私たちと共に、他の保護者の方々も、学校の運営組織、学校評議会、教育委員会で皆さんの代表として活動して頂いています。選挙は学校側が主催し、2022年10月5日から7日まで、各保護者にオンライン投票が提供されました。
この結果は、FLTのウェブサイトでも公開しています：サイトリンク
参加率は30％前後で、他の学校と比べて悪くはないですが、もう少し改善の余地はあります。投票してくださった方、そして応援してくださった方々に感謝します;-)
秋のトゥサンの休暇が近づいてきましたが、この時期にアクティビティを割引価格で提供しているパートナー企業のウェブサイトをぜひご覧ください：サイトリンク
なお、第1回学校評議会、第2回学校評議会、学校評議会は休み明けに行われますので、休み前に遠慮なく下記のフォームから質問を送ってください。プライマリーの校長は、2022年10月20日（木）に新たに選出された学校評議会の保護者代表と準備のための会合を持つ予定です。
第2学期は、11月30日（水）午前10時から正午まで、南青山のシェアグリーンで新しいインターナショナル・ハイスクール・カフェを開催します！協会のメンバーや他の保護者の方々と交流し、ハイスクールや選択肢に関するあらゆる質問ができる機会です。このイベントは、FLTが主催する、あるいは参加するすべての活動と同様に、ホームページのカレンダーに掲載されています。
皆様からのご意見・ご感想は、保護者として皆様をより良く代表するために大変貴重なものです。
私たちの活動に参加し、サポートするには、年会費が1家族1000円で、ウェブサイトを数回クリックするだけで完了します。まだ遅くはありません： https://www.familles-lycee-tokyo.com/ja/subscribe-jp/
このメッセージを全文読んでくださった方、ありがとうございました！お送りするメールの数をコントロールするのは難しいですが、今回は少し長くしてみました。
それでは良い一週間をお過ごしください。
ジェシカ for the FLT